[Æ÷Æ®Æú¸®¿À ÅõÀÚ]

À̶õ(Iran)»çŰ¡ ¿øÀ¯°¡°Ý¿¡ ¹ÌÄ¥ ÆÄÀå

  • ¡Ø ¾Æ·¡ ÄÁÅÙÃ÷´Â »ï¼ºÁõ±Ç Æ÷Æ®Æú¸®¿ÀÀü·«ÆÀ¿¡¼­ 2020³â 1¿ù 9ÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÀÛ¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

»ï¼ºÁõ±Ç Áعý°¨½ÃÀÎ ½É»çÇÊ Á¦20-B0116È£(2020.01.10 ~ 2021.01.09)

 

À̶õ»çÅ¿¡ À¯µ¿Ä¡´Â ±¹Á¦ À¯°¡

 

¹Ì±¹°ú À̶õÀÇ ºÐÀïÀÌ ÀçÂ÷ °ÝÈ­µÊ¿¡ µû¶ó ÀáÀáÇß´ø ±¹Á¦ À¯°¡°¡ ´Ù½Ã ¿äµ¿Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö³­ 1¿ù 8ÀÏ ¹Ì±¹ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÆòÈ­Àû ÇØ°áÀÇÁö¸¦ °øÇ¥ÇÔ¿¡ µû¶ó ±¹Á¦ À¯°¡´Â ´Ù½Ã Ç϶ôÇßÀ¸³ª, ¾ÆÁ÷ ¾È½ÉÇϱä À̸¥ »óȲÀÔ´Ï´Ù. ¼®À¯´Â ¿¡³ÊÁö¸¦ ¼öÀÔ¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡°Ô ÀÖ¾î ¾ÆÅ³·¹½º°Ç°ú °°Àº ´ë»óÀÔ´Ï´Ù. ¼®À¯ °¡°ÝÀÌ ºÒ¾ÈÁ¤ÇØÁú °æ¿ì »ê¾÷Àü¹Ý¿¡ ¸·´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°Ô µÇ´Â °ÍÀ» Áö³­ ¼ö½Ê ³â °£ °æÇèÇѹ٠ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

[ ±¹Á¦À¯°¡ ÃßÀÌ ]
±¹Á¦À¯°¡ ÃßÀÌ ±×·¡ÇÁ À̹ÌÁö
ÀÚ·á: Refinitiv, »ï¼ºÁõ±Ç
Âü°í: Crude Oil-WTI Spot Cushing U$/BBL(2015³â 1¿ù 8ÀÏ ~ 2020³â 1¿ù8ÀÏ)
* °ú°ÅÀÇ À¯°¡ ¼öÀÍ·üÀÌ ¹Ì·¡ÀÇ À¯°¡ ¼öÀÍ·üÀ» º¸ÀåÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼®À¯ ¼ö±Þ »óȲÀ» »ìÆìº¸¸é?

 

¿ì¸®³ª¶ó´Â Áö³­ÇØ 11.16¾ï ¹è·²ÀÇ ¼®À¯¸¦ ¼öÀÔÇÏ¸ç ¼®À¯¸¦ ¼öÀÔÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ ÃÖ´ë ¼öÀÔ·®À» ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦±Ô¸ð´Â Áö¼ÓÇØ¼­ Ä¿Á³°í ÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ¼®À¯¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä ¿ª½Ã Áõ°¡ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¿¬Æò±Õ 10¾ï ¹è·²(2010³â 1¿ù ÀÌÈÄ ±âÁØ)ÀÇ ¼®À¯¸¦ ¼öÀÔÇϰí ÀÖÀ¸¸ç °æÁ¦±Ô¸ð¿Í °É¸Â°Ô ¼®À¯ ¼Òºñ·® ºÎ¹®¿¡¼­ Àü¼¼°è 10±Ç À̳» ¼øÀ§¸¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

[ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿øÀ¯¼öÀÔ·® ¹× ¿øÀ¯¼öÀÔ¾× ÃßÀÌ ]
¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿øÀ¯¼öÀÔ·® ¹× ¿øÀ¯¼öÀÔ¾× ÃßÀÌ ±×·¡ÇÁ À̹ÌÁö
ÀÚ·á: Çѱ¹¼®À¯°ø»ç, e-³ª¶óÁöÇ¥, »ï¼ºÁõ±Ç
±â°£: 2010³â 1¿ù ~ 2019³â 8¿ù

 

±×·±µ¥ ¿©±â¼­ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ Á¡Àº ±× ¸¹Àº ¼®À¯¸¦ °ú¿¬ ¾îµð¿¡¼­ ¼öÀÔÇØ¿À´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ³Ê¹« ´ç¿¬ÇÑ ¸¸¾à Áßµ¿Áö¿ª¿¡¼­ ¼öÀÔÇØ¿À´Â ¼®À¯ ±Ô¸ð°¡ Ŭ °æ¿ì Áßµ¿Áö¿ªÀÇ Á¤¼¼ ºÒ¾ÈÀº Å« À§ÇùÀ¸·Î ´Ù°¡ ¿Ã ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¿ªÀÌ ÇöÀç ºÐÀï Áö¿ªÀÎ À̶õÀ̶ó¸é ¹®Á¦´Â ´õ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöȲÀº ¾î¶³±î¿ä?

 

[ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿øÀ¯¼öÀÔ·® ¹× ¿øÀ¯¼öÀÔ¾× ÃßÀÌ ]
¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿øÀ¯¼öÀÔ·® ¹× ¿øÀ¯¼öÀÔ¾× ÃßÀÌ ±×·¡ÇÁ À̹ÌÁö
ÀÚ·á: Çѱ¹¼®À¯°ø»ç, »ï¼ºÁõ±Ç

 

À§ÀÇ Â÷Æ®¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµíÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó´Â Àüü ¼®À¯ ¼öÀÔ·®ÀÇ 80% ³»¿Ü¸¦ Áßµ¿Áö¿ªÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¶´ÞÇØ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¿ìµð¿¡¼­ ¾à 30%¸¦ ¼öÀÔÇϸç Äí¿þÀÌÆ®, À̶óÅ© ¼øÀ¸·Î ¸¹Àº ¼®À¯¸¦ ¼öÀÔÇϰí ÀÖ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ Áßµ¿Áö¿ªÀÇ Á¤¼¼´Â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¿¡ ÀÖ¾î ³Ê¹«³ªµµ Áß¿äÇÑ ÇÙ½É »çÇ×ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ´ÙÇàÀÎ Á¡Àº ¹Ì±¹ÀÇ À̶õ Á¦Àç·Î ÀÎÇØ À̶õ»ê ¼®À¯ ¼öÀÔÀÇÁ¸µµ°¡ Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. 2017³â ÇѶ§ ¼®À¯ ÃÑ ¼öÀÔ·®ÀÇ 13.2%¸¦ À̶õÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔÇßÀ¸³ª 2018³â¿£ 5.2%±îÁö ºñÁßÀÌ ³·¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí, »ê¾÷º°·Î º¸¾ÒÀ» ¶§ ¼öÀÔµÈ ¼®À¯ÀÇ Àý´ë ´Ù¼ö(97.15%, 2018³â ±âÁØ)´Â È­ÇÐÁ¦Ç°¾÷ ºÐ¾ß¿¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¼®À¯°¡°ÝÀº È­ÇÐÁ¦Ç° »ê¾÷ÀÇ ½ÇÀûº¯µ¿¼ºÀ» Ű¿ì´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±× ¹Û¿¡ ´Ù¸¥ »ê¾÷ºÐ¾ß¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ¼®À¯·®Àº ÀÌ¿¡ ºñÇØ ¹Ì¹ÌÇÑ ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù.

 

Àü¼¼°è ¼®À¯½ÃÀåÀ» »ìÆìº¸¸é?

 

À̹ø¿£ Àü¼¼°è¼­ È®ÀÎµÈ ¿øÀ¯ ¸ÅÀå·®ÀÇ ±Ô¸ð¸¦ »ìÆìº¸°Ú½À´Ï´Ù. ±â¼úÀÇ ¹ßÀü¿¡ µû¶ó ±âÁ¸¿¡ È®À뵃 ¼ö ¾ø´ø Áö¿ª¿¡ ¸ÅÀåµÇ¾î ÀÖ´ø ¿øÀ¯µéÀÌ È®ÀεǾú½À´Ï´Ù. 2018³â ±âÁØ 20³âÀüÀÎ 1998³â ´ëºñ ¾à 1.5¹è ÀÌ»ó ¸¹Àº ¾çÀÇ ¿øÀ¯°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿øÀ¯ Ž»çÀÛ¾÷Àº °è¼ÓÇØ¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ¾î ÀÌ ¼öÄ¡´Â ´õ¿í Áõ°¡ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.

 

[ Àü¼¼°è ¿øÀ¯ È®ÀθÅÀå·® ÃßÀÌ ]
Àü¼¼°è ¿øÀ¯ È®ÀθÅÀå·® ÃßÀÌ ¿øÇü ±×·¡ÇÁ À̹ÌÁö
ÀÚ·á: BP(2018³â), »ï¼ºÁõ±Ç

 

´«À» »ý»ê·®À¸·Î µ¹·Á »ìÆìº¸¾ÒÀ» ¶§ À̾߱â´Â ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ Àü¼¼°è ÃÖ´ë »êÀ¯±¹À¸·Î µîÀåÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹Àº Àü¼¼°è ¼®À¯ »ý»ê·®ÀÇ ¾à 16.2%(2018³â ±âÁØ) Â÷ÁöÇϸç Áßµ¿Áö¿ªÀ» ¾ÐµµÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆí, À̹ø¿¡ ºÐÀïÀ» °Þ°í ÀÖ´Â À̶õ ¿ª½Ã ¼¼°è 5´ë »êÀ¯±¹ÀÇ ÁöÀ§¸¦ È®º¸Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ À̶õ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¼®À¯¼öÃâ Á¦Àç´Â À̶õ °æÁ¦¿¡ ¸·´ëÇÑ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

[ Àü¼¼°è ¿øÀ¯ »ý»ê±¹/¼Òºñ±¹ ¼øÀ§ ]
Àü¼¼°è ¿øÀ¯ »ý»ê±¹/¼Òºñ±¹ ¼øÀ§ ±×·¡ÇÁ À̹ÌÁö
ÀÚ·á: BP(2018³â), »ï¼ºÁõ±Ç

 

¹Ý¸é, ¿øÀ¯ ¼Òºñ·®À¸·Î Àü¼¼°è ±¹°¡µéÀÇ ¼øÀ§¸¦ ¸Å°åÀ» ¶§´Â Àü¼¼°è °æÁ¦ ±Ô¸ð ¼øÀ§¿Í À¯»çÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, Àüü »ê¾÷¿¡¼­ Á¦Á¶¾÷ ºñÁßÀÌ ³ôÀº Çѱ¹(2.8%), Áß±¹(13.5%), ÀϺ»(3.9%), µ¶ÀÏ(2.3%)ÀÌ ¸·´ëÇÑ ¼®À¯¸¦ ¼öÀÔÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

[ OPECȸ¿ø±¹ vs. ºñȸ¿ø±¹ »êÀ¯·® ºñÁß ]
OPECȸ¿ø±¹ vs. ºñȸ¿ø±¹ »êÀ¯·® ºñÁß ¿øÇü ±×·¡ÇÁ À̹ÌÁö
ÀÚ·á: BP(2018³â), »ï¼ºÁõ±Ç

 

¿©±â¼­ Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº ¼®À¯¼öÃâ±â±¸(OPEC)ÀÇ ÁöÀ§°¡ ¿¹Àü °°Áö ¸øÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. Áö³­ 10³â »çÀÌ ¹Ì±¹, ³²¹Ì, ·¯½Ã¾Æ µîÀÇ »ý»ê·® Áõ°¡¿Í OPECȸ¿ø±¹ÀΠīŸ¸£ Å»Åð µîÀÇ À̽´¸¦ °ÞÀ¸¸ç °ú°Å ¿øÀ¯°¡°ÝÀ» ÁÂÁö¿ìÁö Çß´ø À§·ÂÀº Å©°Ô °¨¼ÒÇÑ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. ´õºÒ¾î ÃÖ±Ù ¶Ç ´Ù¸¥ ȸ¿ø±¹ÀÎ ¿¡Äâµµ¸£ ¿ª½Ã ȸ¿øÅ»Å𸦠°ËÅäÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® OPECÀÇ °á¼Ó·ÂÀº ´õ¿í ÀǽɹÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù. °¡´É¼ºÀº ¸Å¿ì ³·Áö¸¸ ¸¸¾à ¸¸¾à OPECÀÌ ÇØÃ¼µÈ´Ù¸é ¿øÀ¯°¡°ÝÀÇ º¯µ¿¼ºÀº ±Ø½ÉÇØÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°ÝÀ» ³»·Á ½ÃÀå Áö¹è·ÂÀ» ³ôÀ̰ųª ¼±µÎ¾÷üÀÇ °¡°Ý»ó½Â¿¡ ¹ß¸ÂÃ߸ç õÁ¤ºÎÁö·Î °¡°Ý»ó½ÂÀ» ¾ß±âÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ÙÇàÀÎ Á¡Àº ¹Ì±¹ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¸ÕÀú ÆòÈ­ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁ³´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±Û·Î¹ú Áõ½Ã´Â Ç϶ôÀ» ¸ØÃß°í µ¿¹Ý »ó½ÂÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ÀÌÈÄ ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù. ´õºÒ¾î ´ëü·Î ½ÃÀå¿¡¼­´Â À̹ø »çŰ¡ Àå±âÈ­µÇ°Å³ª Å©°Ô È®´ëµÉ °¡´É¼ºÀº ³·´Ù°í ÆÇ´ÜÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÎÁö À̽´¿¡ ºñÇØ ±¹Á¦À¯°¡ÀÇ º¯µ¿¼ºÀº ¿¹Àüº¸´Ù Å©Áö ¾Ê¾Ò´ø ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ »çŸ¦ ³«°üÀûÀ¸·Î¸¸ ¹Ù¶óº¼ ¼öµµ ¾ø½À´Ï´Ù. À̶õÀÇ º¸º¹ÀÇÁö°¡ ¸Å¿ì Å©±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à, ´ë±Ô¸ð Å×·¯³ª °ø°ÝÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì »çÅ´ ÁøÈ­ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼öÁرîÁö ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ±äÀåÀ» ´ÊÃß±ä ÀÏ·¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

¡Ø »ï¼ºÁõ±Ç POP UMA°ñµç·¦ ¼­ºñ½º´Â?

  • - »ï¼ºÁõ±Ç º»»çÀü¹®°¡µé¿¡ ÀÇÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ ½ÃÀå ¸®¼­Ä¡¿Í Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¿î¿ëÀ» ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.
  • - °í°´ ÅõÀÚ¼ºÇâ/±âÈ£¿¡ ¸ÂÃá ´Ù¾çÇÑ ¼­ºñ½º ¶óÀξ÷ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • - 2014³â 8¿ù Ãâ½Ã ÀÌÈÄ ²ÙÁØÇÑ ¿î¿ëÀ» ÅëÇØ °®Ãá Æ¯º°ÇÑ ³ëÇÏ¿ì(know-how)°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • * ±Û·Î¹ú ÀÚ»ê¹èºÐ ÅõÀÚ, Áö±Ý ¹Ù·Î »ï¼ºÁõ±Ç POP UMA ¼­ºñ½º¿Í ½ÃÀÛÇØº¸½Ê½Ã¿À!
POP UMA
(UNIFIED MANAGED ACCOUNT)
ÀÚ»ê¹èºÐ Àü·«¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ±âÃÊÀÚ»êÀ¸·Î Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© ¿î¿ëÇÏ´Â ¸ÂÃãÇü ÀÚ»ê°ü¸® ¼­ºñ½ºÀÔ´Ï´Ù.
icon01 ´Ù¾çÇÑ
Æ÷Æ®Æú¸®¿À
 
icon02 ¸ÂÃãÇü
ÀÚ»ê°ü¸® ¼Ö·ç¼Ç

 

»ï¼ºÁõ±Ç POP UMA °ñµç·¦

 

¡ØÀ§ ¼Ò°³µÈ ¿î¿ëÀü·«Àº POP UMA ÃʰíÀ§Çè ÆÝµåÇü·¦À» ±âÁØÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡ØÀ§ ÄÁÅÙÃ÷´Â ¸ðµ¨ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, ½ÇÁ¦ Æ÷Æ®Æú¸®¿ÀÀÇ ÅõÀÚºñÁß°ú ¼º°ú´Â ÀÌ¿Í ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø´ç»ç´Â À§Ç輺, ¼öÀͼº, ¼ö¼ö·á, ÇØÁö¹æ¹ý µî ±ÝÀ¶ÅõÀÚ»óǰ¿¡ °üÇÏ¿© ÃæºÐÈ÷ ¼³¸íÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÅõÀÚÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã ±×·¯ÇÑ ¼³¸íÀ» ÃæºÐÈ÷ µè°í, ÅõÀÚ°áÁ¤À» ³»¸®½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡Ø»ï¼ºPOP e-°ñµç·¦¼­ºñ½º´Â ¿¹±ÝÀÚº¸È£¹ý¿¡ µû¶ó ¿¹±Ýº¸Çè°ø»ç°¡ º¸È£ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¿î¿ë°á°ú¿¡ µû¶ó ÅõÀÚ¿ø±ÝÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±× ¼Õ½ÇÀº ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô ±Í¼ÓµË´Ï´Ù.
¡Ø»ï¼ºPOP e-°ñµç·¦¼­ºñ½º´Â °èÁº°·Î °ü¸®, ¿î¿ëµÇ¹Ç·Î °¢ °èÁº° ¼öÀÍ·üÀº »óÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø»ï¼ºPOP e-°ñµç·¦¼­ºñ½ºÀÇ ¼ö¼ö·á´Â ¿¬ 0.05% ~ 1.00%À̸ç, °¡ÀÔ Àü ÃæºÐÇÑ È®ÀÎÀ» ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Ø¿ÜÈ­ÀÚ»êÀº ȯÀ²º¯µ¿¿¡ µû¶ó ÅõÀÚÀÚ»êÀÇ °¡Ä¡°¡ º¯µ¿µÇ¾î ¼Õ½ÇÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡ØÇØ¿ÜÁ÷Á¢ÅõÀÚ´Â ¸Å¸ÅÂ÷ÀÍ¿¡ °üÇÏ¿© ¿¬250¸¸¿ø °øÁ¦ ÈÄ ¾çµµ¼Òµæ¼¼ 20%°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. Áß±¹ ÇöÁö ¹è´ç¼Òµæ¼¼´Â 10%°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù.