Áß½ÅÁõ±Ç Á¦ÈÞ, Â÷À̳ª¼¾ÅÍ À̽´ºÐ¼®

½ÇÀû ¸®ºä ¹× Àü¸Á

2015³â 3ºÐ±â ½ÇÀû
2015³â 3ºÐ±â ´©Àû ¸ÅÃâ 12.4¾ïÀ§¾È(YoY+20.4%), ¼øÀÌÀÍ 3.9¾ïÀ§¾È(YoY+70.4%). ÀÌÁß 3ºÐ±â ¸ÅÃâÀº 4.6¾ïÀ§¾È(YoY+22.8%), ¼øÀÌÀÍÀº 1.3¾ïÀ§¾È(YoY+80.3%)À» ±â·Ï. 2¼¼´ë Àν¶¸°Á¦Ç°ÀÇ ¸ÅÃâÀº Àü³âµ¿±â´ëºñ 20% Áõ°¡. ¼øÀÌÀÍ »ó½ÂÀÇ ÁÖ ¿äÀÎÀº µ¿»ç°¡ º¸À¯ÇÑ ÅëÈ­Æ÷µµÁÖ(600365.SH)ÀÇ ÁöºÐ ¸Å°¢¿¡ ´ëÇØ ÀÏȸ¼º ÅõÀÚ¼öÀÍ ¹Ý¿µ.

ÇâÈÄ ½ÇÀû Àü¸Á
µ¿»ç´Â Áß±¹ 2´ë Àν¶¸° ¼±µÎ±â¾÷À¸·Î¼­, ´Ù°¢È­µÈ »óǰ¶óÀξ÷À» º¸À¯. ´ç´¢º´°ü¸® Ç÷§Æû ¼³¸³ ¹× ´ç´¢º´ °ü¸® ºÐ¾ß¿¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÅõÀÚ. ÇâÈÄ 3³â°£ ¸Å³â ¸ÅÃâ 20%, ¼øÀÌÀÍ 30% Áö¼Ó ¼ºÀå ¿¹»ó. ¶ÇÇÑ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â Á¦3ÀÚ¹èÁ¤ ÁõÀÚ¿¡ µ¿»çÀå°ú ´ëÁÖÁÖ µî Çٽɰ濵ÁøÀÌ Âü¿©ÇÒ Àü¸Á.

±â¾÷°³¿ä

- 1992³â ¼³¸³µÈ Áß±¹ 2¼¼´ë Àν¶¸° ÃÖ´ë »ý»ê¾÷ü(M/S 19%)·Î, Àν¶¸°, Ç÷´çÃøÁ¤±â µî ´ç´¢º´ ÀǾàǰ¿¡ ÁÖ·Â.
- µ¿»çÀÇ Àν¶¸°Àº ¿ÜÀÚ±â¾÷ÀÌ µ¶Á¡Çϰí ÀÖ´Â 3±Þº´¿ø*À» ¹þ¾î³ª 1±Þº´¿ø¿¡ ÁÖ·Î °ø±Þ.
* 1±Þº´¿ø: º´½Çħ´ë°¡ 100°³ ³»¿ÜÀÇ ±âº»¼ÒÇüº´¿ø ¹× ¼Òµµ½Ã ³» º¸°Ç¼Ò
2±Þº´¿ø: º´½Çħ´ë°¡ 101°³¿¡¼­ 500°³ ³»¿ÜÀÎ Áö¿ªº´¿ø(½Ã, Çö, ¼º, Á÷Çҽà µî ¼ÒÀç).
3±Þº´¿ø: º´½Çħ´ë°¡ 501°³ ÀÌ»óÀÎ Áß±¹Àü¿ª, ¼º, ½Ã ¼Ò¼ÓÀÇ ´ëÇüº´¿ø
- ÇöÀç 3,000¿©°³ÀÇ Çö±Þº´¿ø¿¡ °ø±ÞÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ±âº»¼ÒÇüº´¿øÀÇ Àν¶¸° ÃÖ´ë °ø±Þ¾÷ü.

ÁÖ¿ä»ç¾÷

- ÁÖ¿ä Á¦Ç°À¸·Î´Â ´ç´¢º´ Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ÀçÁ¶ÇÕÈÞ¸ÕÀν¶¸° ¿ø·á ¹× ÁÖ»ç¾àÀÌ Æ÷ÇÔ.
- Ç÷´çÃøÁ¤±â, ÆæÅ¸ÀÔ ÁÖ»ç±â µî ÀÇ·á±â±â¸¦ À§ÁÖ·Î ¿¬±¸ ¹× °³¹ß Áß.

ÁÖ¿ä °ø½Ã ¹× ´º½º

2016³â 1¿ù 5ÀÏ: ½ºÀ§½º ÀÔ¼Ò¸Þµå(Ypsomed*)ÀÇ Ææ ŸÀÔ ÁÖ»ç±â Áß±¹ µ¶Á¡¼öÀÔ±ÇÀ» È®º¸
- µ¿»ç´Â ÀÔ¼Ò¸ÞµåÀÇ Ææ ŸÀÔ·ÀÚµ¿ÁÖ»ç µð¹ÙÀ̽º µ¶Á¡¼öÀÔ±Ç(5³â)À» È®º¸Çϸ鼭 ´ç´¢º´ ÅäÅ» ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°ø.
* Ypsomed AG: ´ç´¢º´ ¼Ö·ç¼Ç ±Û·Î¹ú ¼±µÎ °ø±Þ¾÷ü. Àν¶¸°ÆßÇÁ ¹× ÁÖ»ç±â µî Á¦Ç°¿¡ ÀÖ¾î ±Û·Î¹ú ÃÖ°í ¼öÁØ.

2016³â 1¿ù 11ÀÏ: Á¦3ÀÚ¹èÁ¤ ÁõÀÚ°èȹ ¼öÁ¤
- ¹ßÇà°¡´Â ÁÖ´ç 22.61À§¾ÈÀ¸·Î ÃÑ 10.4¾ïÀ§¾È ±Ô¸ð. ÁõÀÚ Âü¿©ÀÚ´Â µ¿º¸½Ç¾÷±×·ì(50%), 6¸íÀÇ °³ÀÎ(µ¿»çÀå, °íÀ§°æ¿µÁø µî ½ÇÁúÁÖÁÖ) ¹× 2°³ ±â°ü.

»ê¾÷ ÇöȲ ¹× Àü¸Á

Áß±¹³» Àν¶¸° ¼ö¿ä Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡
- Áß±¹ ´ç´¢º´Ä¡·áÁ¦ ¹× Àν¶¸° ½ÃÀåÀº ÇâÈÄ 3³â°£ 11% ¼ºÀåÇÒ Àü¸Á. ƯÈ÷ ÈÞ¸ÕÀν¶¸°* ÀÌ ´ç´¢º´Ä¡·áÁ¦ ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó.
* ÈÞ¸ÕÀν¶¸°: À¯ÀüÀÚ ÀçÁ¶ÇÕ ±â¼ú·Î ¸¸µé¾îÁ³À¸¸ç, Àΰ£ÀÇ ÃéÀå¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø Àν¶¸°°ú °ÅÀÇ Èí»ç. ÁÖ»ç Áï½Ã ¹Ù·Î ÀÛ¿ëÇϰųª ºñ±³Àû Àå±â°£ Áö¼ÓµÇ´Â µîÀÇ Æ¯Â¡À» °¡Áü.
- Áß±¹ ³» ´ç´¢º´ Àα¸´Â 2014³â 9,600¸¸¸í¿¡¼­ 2035³â±îÁö 1¾ï 4.300¸¸¸íÀ¸·Î Áõ°¡ÇÒ Àü¸Á.

Á¤Ã¥ ¼öÇý°¡ ±â´ëµÇ´Â Áß±¹ Àν¶¸° ±â¾÷
- ´ç´¢º´Ä¡·áÁ¦ ½ÃÀå¿¡¼­ ±Û·Î¹ú ÃÖ´ë ´ç´¢º´Ä¡·áÁ¦ Á¦Á¶¾÷üÀÎ ³ëº¸³ëµð½ºÅ©´Â 2010³â Áß±¹ Àν¶¸° ½ÃÀåÀÇ 63%¸¦ Á¡À¯ÇßÁö¸¸, ÃÖ±Ù °¡°Ý°æÀï·ÂÀ» Áö´Ñ Áß±¹ Àú°¡ Àν¶¸° ±â¾÷µéÀÇ ¾àÁøÀ¸·Î Áß±¹ Àú°¡ Àν¶¸°½ÃÀå¿¡¼­ Áö¹è·Â Ãà¼Ò(2015³â 51%).

°ü·Ã±â¾÷
Ç×¼­Á¦¾à(600276), ¿î³²¹é¾à±×·ì(000538), õÁøÃµ»ç·ÂÁ¦¾à(600353)

ÅõÀÚÆ÷ÀÎÆ®

1. Àν¶¸° Çٽɱâ¼ú º¸À¯
- µ¿»ç´Â 2¼¼´ë Àν¶¸°ÀÎ ÈÞ¸ÕÀν¶¸°(Human insulin)À» Áß±¹¿¡¼­ ÃÖÃÊ·Î °³¹ßÇÏ¿´À¸¸ç ÇöÀç Áß±¹Àν¶¸° ÃÖ´ë »ý»ê ¾÷ü. 2~3¼± µµ½Ã¿¡¼­ ¿µ¾÷±â¹Ý È®´ë ¹× °¡°Ý °æÀï·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, µ¿»çÀÇ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 2014³â 15%¿¡¼­ 2015³â 19%·Î »ó½Â.
- µ¿»çÀÇ ÀçÁ¶ÇÕÈÞ¸ÕÀν¶¸°(recombinant human insulin, 2¼¼´ë)Àº ¹ßÈ¿, È¿À²¼º, ¼øµµ µî »ý»ê ±â¼ú¿¡ ÀÖ¾î ±Û·Î¹ú 1À§ ¼öÁØ. 20¿©°³ ±¹°¡¿¡¼­ µî·ÏÀ» ¸¶ÃÆÀ¸¸ç, 18°³ ±¹°¡·Î ¼öÃâ Áß.
- ±Û·Î¹ú ¿ÜÀÚ±â¾÷ÀÌ ¿ìÀ§¸¦ º¸ÀÌ´Â 3¼¼´ë Àν¶¸°ÀÎ Àν¶¸°À¯»çü(Insulin analogues)´Â Áß±¹ ±âº»¾à* ¸ñ·Ï¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÀº ¹Ý¸é, 2¼¼´ë Àν¶¸°Àº ±âº»¾à¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÀÌÈÄ·Î Áß±¹¿¡¼­ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Â Ãß¼¼.
* ±âº»¾à: Àü¹®ÀǾàǰ°ú ÀϹÝÀǾàǰÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ¸ç, Áß±¹Àº 307Á¾·ù°¡ Æ÷ÇÔ

2. ¿¬±¸ ÁßÀÎ Á¦Ç° Á¾·ù ´Ù¾ç
- ·¹¹ö¹Ì¾î(Àν¶¸° µðÅ͸Ó)´Â ÀÓ»ó½Å°í¸¦ ¸¶ÃÆÀ¸¸ç, ¸®¶ó±Û·çƼµå¿Í µÑ¶ó±Û·çŸµå´Â ÀÓ»ó ¿¹Á¤.
- µ¿»ç´Â 2016³â Àν¶¸° ¸®½ºÇÁ·Î¸¦ ÀÓ»ó ½ÅûÇÒ °èȹÀ̸ç, Àν¶¸°±Û¶óÁø »ý»ê °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿©ºÎ°¡ È®À뵃 ¿¹Á¤. ¶ÇÇÑ È¥ÇÕÇüÀν¶¸°(insulin aspart)ÀÌ ÀÓ»ó ¿Ï·áµÉ Àü¸Á.

3. Àν¶¸° Ç÷§Æû: ´ç´¢º´ ÅäÅ» ¼Ö·ç¼Ç Á¦°ø
- µ¿»ç´Â ´ë¸¸ È­±¤»ý±âÀÇ ÁöºÐ 17.8%À» ÀμöÇÏ¿© Ç÷´çÃøÁ¤±â±âÀÇ Áß±¹ ÃÑÆÇÀ» ´ã´ç.
- Ç÷´çÃøÁ¤½Ã½ºÅÛÀÇ ÀÎÅÍ³Ý Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇØ ÀÇ»ç¿Í ȯÀÚ°£ º¸´Ù ½±°Ô ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÊ. ¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù ÆæÅ¸ÀÔ ÁÖ»ç±â µ¶Á¡±ÇÀ» È®º¸. ÀÌ´Â ´ç´¢º´ ÅäÅ» ¼Ö·ç¼Ç ¹× Ç÷§Æû ±¸ÃàÀÇ Ã¹ ´Ü°è.
- ÇâÈÄ 5~8³â°£ µ¿»çÀÇ Àν¶¸° Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇØ ´ç´¢º´ Àν¶¸° Ä¡·á, Ç÷´ç °ËÃøÀ» ÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ¹é¸¸¸í¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó. Àδç 1,000À§¾ÈÀ» ¼ÒºñÇÑ´Ù°í °¡Á¤Çϸé 5~8³â ³»¿¡ BEP ´Þ¼ºÇÒ Àü¸Á.
- ȯÀÚµéÀº Àν¶¸° Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇØ °¡¼ººñ ÁÁÀº Ç÷´çÃøÁ¤±â, ÁÖ»ç¿ë ¹Ù´Ã µîÀ» ±¸¸Å °¡´É.